giovedì 12 agosto 2010

Dreaming Fashion: Concorso Moda Eco-Bio per Giovani Stilisti


Montecatini Terme ospita la serata di premiazione del Dreaming Fashion, ovvero il Concorso Nazionale di Moda Eco-Bio per Giovani Stilisti, sabato 4 settembre, alle ore 21, nella splendida cornice del Gambrinus Music Café di Montecatini Terme.

Sfileranno le creazioni realizzate dalle 15 finaliste degli oltre 400 partecipanti iniziali provenienti da tutt’Italia (studenti delle migliori scuole e accademie di Moda e Design o giovani stilisti già impegnati professionalmente).
Tra questi una Giuria Tecnica ha selezionato le proposte migliori, e sarà una finale tutta al femminile: a contendersi il premio del Dreaming Fashion saranno delle giovani stiliste.

Obiettivo di questa iniziativa, già trendy all'estero e che si sta affermando in Italia, è "promuovere un'idea di moda capace di coniugare la qualità estetica e la creatività con l’eco-sostenibilità, offrendo ai giovani talenti della moda italiana un’importante occasione di visibilità e stimolandoli a misurarsi con questa “sfida” attraverso l’ideazione tre modelli (un abito da giorno, uno da cocktail e uno da sera) da realizzare con materiali rigorosamente eco-bio".

La Giuria tecnica è presieduta da Antonio Franceschini, Responsabile Nazionale di CNA-Federmoda, ed è composta da dieci esperti: Paolo Foglia (Responsabile Ricerca e Sviluppo e Tessile ICEA), Alessandra Bonarelli (Ispettore Controllo Qualità di Patrizia Pepe), Gianni Bicchi (Modartec Pontedera), Margherita Casazza (Reality Magazine), Sissi Castellano (Architetta), Sabina Meacci (Il Taglio Moderno), Stefano Panconesi (Ispettore ICEA), Susanna Pastorino (Consulente di Formazione), Romina Toscano (DModa Magazine), Angela Vaggi Tei (Scuola di Moda Vaggi Tei).

Gli Enti patrocinatori e i media sostenitori del Concorso attribuiranno poi altri 6 riconoscimenti: le targhe per la migliore figurinista (Comune di Montecatini Terme), la creatività (Provincia di Pistoia), la creazione sartoriale (CNA-Federmoda Pistoia), lo studio e progetto (Comitato Tutela Made in Italy), il premio della critica (DModa Magazine), la moda nella contemporaneità (Reality Magazine).

Condurrà l’evento il presentatore toscano Fausto Livi, che introdurrà la sfilata – la cui regia è anche quest’anno a cura di Linda Battaglia – e intervisterà le 15 finaliste.
A seguire sarà presentata la collezione di Valentina Ferraris, vincitrice della scorsa edizione, e delle linee byCamilla e Scimmialatina, ed infine saranno resi noti i nomi della vincitrice e delle altre stiliste che si aggiudicheranno le varie targhe.

L’evento sarà trasmesso in diretta tv su [3]Channel – Sky 872 e in diretta streaming su www.3channel.it e www.dmnews.it.

La Conferenza Stampa di presentazione si terrà il 30 agosto 2010, alle ore 11, nella Sala Consiliare del Comune di Montecatini Terme.

Ideato nel 2009 dal portale di moda e costume Reportnet.it, il concorso conta quest’anno sul patrocinio del Comune di Montecatini Terme, della Provincia di Pistoia, di CNA-Federmoda Pistoia e del Comitato Tutela Made in Italy, e sulla collaborazione di ICEA (Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale) e di Pelle Conciata al Vegetale in Toscana.
Leggi tutto

lunedì 9 agosto 2010

Notte San Lorenzo: Eventi Toscana Notte stelle cadenti

Notte del 10 Agosto è la notte di San Lorenzo: milioni di nasi all'insù e sguardi rivolti al cielo nell'attesa di scorgere le stelle cadenti, che come ogni anno solcheranno il cielo, per poter esprimer un desiderio.

Ecco allora alcuni dei luoghi dove trascorrere la notte di San Lorenzo in Toscana guardando le stelle cadenti, ma anche gustando specialità enogastronomiche e ascoltando musica dal vivo, insomma divertendosi!

Programma Notte di San Lorenzo in Toscana - 10 Agosto

Notte di San Lorenzo - Firenze
Firenze - La Società Astronomica Fiorentina organizza la serata Le Meraviglie del Cielo in Diretta all'interno dell'anfiteatro del Parco di Villa Strozzi a Firenze, con immagini in diretta dai telescopi.

Notte di San Lorenzo - Pisa
Oasi Lipu Lago Santa Luce - La serata prevede un’escursione notturna lungo i sentieri della Riserva naturale alla scoperta del significato delle costellazioni, delle origini mitologiche e leggendarie di questi corpi celesti.
Prenotazione obbligatoria entro lunedì 9 agosto. Si consiglia di portare una torcia e un binocolo (chi lo possiede).
In caso di mal tempo il programma verrà annullato.
Ritrovo ore 21.30 presso il Centro Visite della Riserva.
Per informazioni contattate il 338-3662909

Notte di San Lorenzo - Lucca
Oasi Lipu Riserva del Chiarone - Le notti di Martedì 10, Mercoledì 11 la riserva del Chiarone nel Parco di Massaciuccoli si tramuta nel PARCO DELLE STELLE, con gite notturne in battello fino al 12 agosto.
Lo spettacolo inizia alle ore 18 quando, cullati dalle onde del lago e intenti a scrutare il cielo in attesa di una stella, si potranno degustare ottime pietanze preparate con i prodotti del Parco, musica e danze, osservazione guidata della volta celeste.
La prenotazione è obbligatoria.
Per informazioni contattate lo 0584 975567

Notte di San Lorenzo - Grosseto
Pitigliano - Nello spendido paese in provincia di Grosseto, sorto lungo le Vie Cave, la notte di San Lorenzo si festeggia con brindisi, musica e visita delle antiche cantine scavate nel tufo del centro storico.

Notte di San Lorenzo - Siena
Montepulciano - Programma della notte di San Lorenzo prevede una passeggiata enogastronomica per le vie del centro storico con menù della tradizione culinaria locale nelle sedi delle otto Contrade di Montepulciano, musica dal vivo, spettacolo degli sbandieratori e mercatino delle arti e dell’antiquariato.
Leggi tutto

domenica 8 agosto 2010

Sistema Museale San Miniato: Programma visite guidate Agosto


San Miniato - Agosto all'insegna della riscoperta e valorizzazione delle bellezze artistiche della città toscana e dei suoi tanti tesori nascosti.

Dal venerdì alla domenica. durante tutto il mese di agosto e la prima settimana di settembre, vi guideranno all'interno di inusuali percorsi turistici gli operatori addetti alla gestione del Sistema Museale (Cooperativa Caesar).
Sono previste visite guidate in orario pomeridiano, dalle ore 18.00 alle ore 20.00. Il punto di ritrovo è fissato all’Oratorio del Loretino, presso il Palazzo Comunale, in Via Vittime del Duomo, 8. La visita guidata avrà il prezzo di € 5,00, corrispondente al biglietto d’ingresso dell’intero Sistema Museale. Come per i normali accessi ai musei, è previsto l’ingresso gratuito per le persone minori di 12 e oltre i 65 anni d’età e per i diversamente abili.
La visita sarà effettuata esclusivamente su prenotazione chiamando l’Ufficio Informazioni turistiche al numero 0571 42745 nei seguenti orari: dal lunedì al sabato dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00, domenica dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.30.
Il numero massimo dei partecipanti previsti è di 20 adulti e si effettuano anche accompagnamenti per una sola persona. In ogni caso, si accettano prenotazioni entro le ore 15.00 del giorno precedente a quello prescelto per la visita.


Itinerario medievale:
Visita ai luoghi del potere temporale e spirituale nel Medioevo. Il Palazzo Comunale (con le due sale dall’atmosfera più genuinamente medievale: la Sala del Consiglio e la Sala delle Sette Virtù), la Raccolta Archeologica ed i suoi reperti, la splendida Piazza del Seminario e la Torre degli Stipendiari.

Itinerario napoleonico:
Prima tappa presso l’Oratorio dei SS. Sebastiano e Rocco, l’edificio sanminiatese più legato al ramo toscano della famiglia Buonaparte, con breve sosta presso la residenza della famiglia. La visita prosegue verso l’Accademia degli Euteleti, che racchiude la maschera funeraria di Napoleone ed il ritratto di Napoleone nel suo studio, opera di Jacques-Louis David.

Itinerario comunale.
Da alcuni mesi ogni domenica alle ore 16 è possibile partecipare a una visita guidata compresa nel prezzo del biglietto del Palazzo Comunale, dell’Oratorio del Loretino e del museo Archeologico e l’iniziativa sta riscuotendo un ottimo successo di gradimento.

Sarà possibile effettuare le visite guidate in varie lingue straniere, previo accordo con gli operatori.


Orario di apertura del Sistema Museale di San Miniato

ROCCA DI FEDERICO II: dal martedì alla domenica 11-19 (prezzo biglietto singolo euro 3,50)

PALAZZO COMUNALE:

· Venerdì 11-18 (solo Loretino e Museo Archeologico. Ingresso: euro 1,50)

· Sabato 15-18 (solo Loretino e Museo Acheologico. Ingresso euro 1,50)

· Domenica 11-18 (fino alle 14 è visitabile solo Loretino e Museo Archeologico al prezzo di euro 1,50. Dalle 14 alle 18 è possibile visitare anche le sale consiliari al costo complessivo di euro 2,50. Alle ore 16 visita guidata compresa nel prezzo del biglietto)

MUSEO DIOCESANO: dal giovedì alla domenica dalle ore 10 alle ore 18. Chiusi il 15/8 (Ingresso euro 2,50)

ACCADEMIA DEGLI EUTELETI: dal martedì alla domenica 15-19 (Ingresso gratuito dal martedì al venerdì. Sabato e domenica solo biglietto Sistema Museale)

VIA ANGELICA: domenica 15-18. Chiuso il 15/8 (solo biglietto del Sistema Museale)

MUSEO DELL’ARCICONFRATERNITA DELLA MISERICORDIA: Apertura su richiesta (rivolgersi al Centralino della Misericordia)

MOSTRA CON GLI OCCHI DEL PELLEGRINO: Dal venerdì alla domenica 11-18 (ingresso gratuito)

SCAVI SAN GENESIO: solo su prenotazione.

Costo del biglietto: Biglietto sistema museale intero 5 euro (domenica), ridotto 4 euro (martedì-sabato), ingresso gratuito sotto i 14 e sopra i 65 anni
Leggi tutto

martedì 3 agosto 2010

Concerti Classica Giardino Botanico Lucca: Canto degli alberi


Lucca - Il canto degli alberi pervade l'Orto Botanico di Lucca ogni venerdì sera d'estate, a partire dalle ore 21.

Questa serie di concerti gratuiti di musica classica si inserisce nel progetto di valorizzazione dell'Orto Botanico di Lucca, rimasto chiuso durante il periodo invernale per realizzare opere di miglioramento.
Come ha spiegato Giulio Landucci, commissario dell'Opera delle Mura, "è stata migliorata e potenziata anche l'illuminazione, in particolare del laghetto e delle piante più belle e caratteristiche che vengono irradiate con fasci di luce dal basso per metterne in evidenza le eccezionalità paesaggistiche e botaniche".

Concerti Orto Botanico - Programma Canto degli alberi Agosto

Venerdì 6 Agosto 2010 - Ore 21
I solisti dell'orchestra da camera (Gli Archi di Lucca)

Venerdì 13 Agosto 2010 - Ore 21
Orfeo, ovvero il fascino della musica (Jonathan Brandani)

Venerdì 20 Agosto 2010 - Ore 21
Serata lirica (Jonathan Brandani)

Venerdì 27 Agosto 2010 - Ore 21
Sinfonia...all'orto (Scuola di musica Sinfonia)
Leggi tutto

Concerti Summer OFF Lucca


Lucca - Summer Off torna con concerti ad ingresso gratuito da mercoledì 4 agosto in Piazza San Francesco.

Terminato il Summer Festival, l'Estate in Musica di Lucca prosegue con il Summer Off.

La manifestazione è organizzata dal Comune di Lucca e dall'associazione culturale Music Academy Lucca, in collaborazione con gli istituti Jam Centro Musica Moderna e il Museo Lu.C.C.A.
In occasione delle serate del Summer OFF di Lucca, il Museo Lu.C.C.A. rimarrà aperto dalle ore 19 in poi con aperitivo e buffet, ingresso ridotto alla mostra Piero Gilardi - Steve McCurry. Time after Time e visite guidate gratuite su prenotazione alle ore 21 e 23 (informazioni 0583 571712). Ogni serata sarà contraddistinta da un colore che farà da filo conduttore con la musica in piazza e che caratterizzerà le proposte culinarie del Lu.C.C.A:
- 4 agosto Yellow Night
- 11 agosto Red Night
- 18 agosto Pink Night
- 25 agosto Black Night
Inoltre, chi verrà al museo vestito con almeno un accessorio del colore in tema sarà coinvolto in un divertente set fotografico A spasso nel tempo ed entrerà a far parte della galleria fotografica temporanea del Lu.C.C.A.

Programma Concerti Summer Off 2010 Lucca

Mercoledì 4 Agosto 2010 - Ore 21.30
Jazz Bond 003io
Marco del Papa chitarra e voce
Alessandro Pellegrini batteria
Fabrizio Bertolucci contrabbasso
Musiche: classici dello swing anni '40, '50 e '60 con alcune rielaborazioni in chiave jazzistica di pezzi pop anni '80.

Mercoledì 11 Agosto 2010 - Ore 21.30
Sneaking Up
Musica al femminile

Mercoledì 18 Agosto 2010 - Ore 21.30
Le voixe en Rose
Tributo ad Edith Piaf

Mercoledì 25 Agosto 2010 - Ore 21.30
Indigo
Successi internazionali a suon di R&B
Leggi tutto

domenica 1 agosto 2010

Cortonantiquaria: Mostra Mercato Antiquariato

Cortona Antiquaria è la Mostra Mercato Internazionale dell'Antiquariato che avrà luogo nelle stanze del settecentesco Palazzo Vagnotti, da sabato 28 agosto sino a domenica 12 settembre

36 espositori, provenienti da tutta Italia, dalla Repubblica di San Marino e dal Principato di Montecarlo, parteciperanno a Cortonantiquaria, per un totale di oltre 1000 pezzi importanti e tanti piccoli oggetti da collezione appartenenti alle più disparate categorie merceologiche:
Argenti e bronzi
Mobili italiani e francesi dal ‘600 all’800
Mobili orientali
Dipinti d'alta epoca
Icone
Oggettistica da collezione
Gioielli
Arredi da esterno

In aggiunta alla Mostra Mercato dell'Antiquariato, in occasione di Cortonantiquaria, sono stati organizzati due interessanti eventi collaterali:

Mostra di Spinello Aretino
A seicento anni dalla morte di Spinello Aretino, questa mostra rende omaggio ad uno dei maestri della pittura toscana del XIV secolo, colui che "imparò da Giotto la bella arte della pittura".
Sarà eccezionalmente ospitato un affresco di Spinello proveniente da una collezione privata che rappresenta una Madonna in trono con Bambino Gesù

La storia in una stanza. La FAMIGLIA ANTINORI nei secoli, tra la passione per il vino e per l'arte
Tesori della famiglia Antinori per la prima volta aperti al pubblico permetteranno di ripercorrere le fortunate vicissitudini storiche di questa illustre casata a partire dal Medioevo.

Il Premio Cortonantiquaria 2010 viene assegnato al Marchese PIERO ANTINORI. Il Premio sarà consegnato lunedì 6 settembre alle ore 21.30 nel corso di una Serata di Gala a Cortona presso l'Auditorium di Sant’Agostino.

Orari di apertura: giorni feriali ore 10-13 15-20, sabato e domenica ore 10-20

Costo del biglietto: intero euro 8, ridotto euro 6, biglietto congiunto Mostra + MAEC (Museo dell’Accademia Etrusca e della Città di Cortona) 10 euro anziché 15

Per maggiori informazioni potete contattare il numero 0575 630610 o visitare il sito http://cortonantiquaria.it
Leggi tutto

Festa del bignè Orentano - Pisa


Orentano - Festa del bignè è una delle sagre più buone che ha luogo nelle sere d'estate nella provincia di Pisa.

Organizzata dall'Ente Carnevale, la Festa del bignè di Orentano si terrà il 19, 20, 21 dalle ore 20, ed il 22 dalle ore 18; per il piacere di tutti i golosi sarà possibile gustare ogni sorta di bignè.

Risalente al 1968, è dal 1987 che durante la Sagra del bignè maestri pasticcieri si mettono all'opera per realizzare il Dolcione, ovvero una dolce scultura che riproduce importanti monumenti. Nel 1990 fu la volta della Torre di Pisa, nel 1998 Piazza San Marco a Venezia, nel 200 Santa Maria Novella a Firenze; quest'anno verrà ricreata la cattedrale di Notre-Dame di Parigi.

Potete ammirare i dolci monumenti realizzati nelle scorse edizioni visitando il sito www.orentanocarnevale.it/sagrabigne.htm
Leggi tutto

Volterra AD 1398 - Medievalis: Feste Medievali Toscana

Medievalis e Volterra AD 1398 sono due rievocazioni storiche che catapultano Volterra e Pontremoli indietro nel tempo, per alcuni giorni del mese di Agosto.

Figuranti in costume storico, nei panni di musici, combattenti, saltimbanchi e artigiani, animeranno le vie delle due città toscane con scene di vita quotidiana medievale, di cui i visitatori del Terzo Millennio potranno essere attivi protagonisti.
Infatti se durante le giornate di Medievalis a Pontremoli sono previste, tra le varie iniziative, lezioni di tiro con l'arco, a Volterra è letteralmente possibile calarsi nelle vesti di abitanti trecenteschi del borgo etrusco e recarsi a bottega per imparare un qualsiasi mestiere, sia anche quello di boia!!

Si potrà respirare l'atmosfera medievale assistendo a spettacoli in piazza, partecipando allo svolgimento delle varie attività e assaporando i sapori della sua cucina.

Medievalis Pontremoli
19-20-21-22 Agosto 2010
Per maggiori informazioni potete visitare il sito www.medievalis.it

Volterra AD 1398
Domenica 15 e 22 Agosto 2010
Costo del biglietto: ingresso euro 9
Il biglietto di ingresso include l'ingresso gratuito al Museo d’Arte Sacra (9-13 15-18), Palazzo dei Priori e Acropoli Etrusca (11-18)
Per maggiori informazioni potete visitare il sito www.volterra1398.it
Leggi tutto

Effetto Venezia Livorno: Profumi di Spagna

Livorno - Effetto Venezia propone la Spagna quale tema centrale della sua 25ma edizione.

Profumi di Spagna inaugura un progetto a più ampio respiro dedicato al Mediterraneo, e così per una decina di giorni il quartiere labronico sarà inondato di aromi e pervaso di note e versi di provenienza iberica.

Di seguito alcuni degli eventi in programma dal 30 Luglio all'8 Agosto 2010 per Effetto Venezia: Profumi di Spagna a Livorno

ARENA DALÌ Fortezza Vecchia
Lunedì 2 Agosto - Ore 22.05
Play Back. Elegia per Federico Garcia Lorca Spettacolo teatrale

ARENA PICASSO Piazza del Luogo Pio
Martedì 3 Agosto - Ore 22.05
Salvador!

ARENA PICASSO Piazza del Luogo Pio
Mercoledì 4 Agosto - Ore 22.05
Antologia di Zarzuela spagnola Musica

ARENA PICASSO Piazza del Luogo Pio
Giovedì 5 Agosto - Ore 22.05
Canti Naviganti

ARENA PICASSO Piazza del Luogo Pio
Sabato 7 Agosto - Ore 22.05
Federico Garcia Lorca in Flamenco Spettacolo di Flamenco

Per maggiori informazioni potete visitare il sito www.livornoeffettovenezia.it
Leggi tutto

Federico Garcia Lorca - Effetto Venezia Livorno


Livorno - Federico Garcia Lorca in Flamenco e Play Back Elegia per Federico Garcia Lorca sono due spettacoli dedicati al grande poeta spagnolo Garcia Lorca che fanno parte del programma Effetto Venezia 2010.

Play Back Elegia per Federico Garcia Lorca di Michelangelo Ricci e Fabio Raggio. Regia di Michelangelo Ricci
Lo spettacolo racconta in maniera simbolica e traslata la parte finale della vita di Garcia Lorca, ucciso nel 1936 per mano del regime franchista. Questi tragici istanti si susseguono sul palco dell'Arena Dalì, dal tentativo di cercare rifugio presso gli zii per scappare dalla persecuzione delle falangi, alla denuncia e cattura, sino alla conseguente esecuzione.
Poesie, dati reali e fittizi si intrecciano in una narrazione che è al contempo sonora e visiva, emotiva e poetica, in cui il singolo episodio diventa portatore di un messaggio universale riguardante l'ingiustizia e la violenza prodotta dai regimi autoritari.
Dove: Fortezza Vecchia - Arena Dali
Quando: 2 agosto 2010 - Ore 22.05

Federico Garcia Lorca in Flamenco
Juan Lorenzo Flamenco Libre Company con la partecipazione di: Elena Presti (attrice y baile), Pilar Carmona (baile), Sabrina Logue (baile), Lara Franco (baile), Juan Lorenzo, Antonio Sanchez (guitarra flamenca), Josè Salguero (cante), Dario Carbonell (baile y percussion)
Il binomio Lorca - flamenco affonda le radici nel lontano 1922, quando il poeta organizza a Granada il primo Festival del Canto Jondo (espressione del flamenco puro), con la collaborazione del celebre musicista e compositore Manuel de Falla.
Dove: Piazza del Luogo Pio
Quando: 7 agosto 2010 - Ore 22.05

Leggendo di questi spettacoli mi è venuto in mente un video realizzato da Andrea Galli per Radio Poesia nuoviautori.org, che ho trovato su Youtube in cui è recitata La Gazzela dell'amore disperato di Garcia Lorca. Di seguito trovate il testo della poesia in lingua originale con traduzione in italiano








Gazzella dell'amore disperato
La notte non vuole arrivare
in modo che tu non arrivi,
e io non possa andare.

Ma io andrò,
benché un sole di scorpioni mi mangi la testa.
Ma tu verrai
con la lingua bruciata dalla pioggia di sale.

Il giorno non vuole arrivare
in modo che tu non arrivi
e io non possa andare.

Ma io andrò
portando ai rospi il mio morso garofano.

Ma tu verrai
per le fosche cloache dell'oscurità.

Né la notte né il giorno vogliono arrivare
perché per te io muoia
e tu muoia per me.


Gacela del amor desesperado
La noche no quiere venir
para que tú no vengas
ni yo pueda ir.

Pero yo iré
aunque un sol de alacranes me coma la sien.
Pero tú vendrás
con la lengua quemada por la lluvia de sal.

El día no quiere venir
para que tú no vengas
ni yo pueda ir.

Pero yo iré
entregando a los sapos mi mordido clavel.
Pero tú vendrás
por las turbias cloacas de la oscuridad.

Ni la noche ni el día quieren venir
para que por ti muera
y tú mueras por mí.
Leggi tutto
 

About

Site Info

Text

Dolce Toscana: la vita è bella under the tuscan sun Copyright © 2009 Community is Designed by Bie Blogger Template